Hidetaka ‘Swery’ Suehiro a tendu la main aux joueurs pour s’excuser de la façon dont Deadly Premonition 2 a traité un personnage transgenre dans le nouveau jeu Switch. Le personnage est nommé à plusieurs reprises dans les dialogues, et des pronoms incorrects sont souvent utilisés pour s’y référer.
Swery et la franchise Deadly Premonition sont tous deux assez bizarres, mais là, c’est tout autre chose. Swery a répondu aux fans sur Twitter, comme on peut le voir ci-dessous.
Bonjour à tous.Je dois vous faire part de mes excuses à propos de DP2.J’ai donc écrit un message tout seul avec Google-sensei.Veuillez pardonner mes faibles compétences en anglais.
SWERY pic.twitter.com/x5fR114HnF
– Hidetaka SWERY Skywalker (@Swery65) 13 juillet 2020
J’ai réalisé en étant pointé du doigt par des amis, que j’avais peut-être blessé des personnes transgenres dans mon scénario, a-t-il déclaré dans un message publié sur Twitter. Ce n’était pas intentionnel. J’en suis vraiment désolé. Certaines scènes seront vérifiées par une équipe qui inclut la diversité. Et je réécrirai cette scène dès que possible. Cette annonce n’est accompagnée d’aucun détail, nous ne savons donc pas comment les scènes seront réécrites, mais nous pouvons supposer que le deadnaming dans le jeu sera supprimé.
Le deadnaming est le fait d’utiliser pour une personne transgenre un nom ou un signifiant auquel elle ne s’identifie plus. Plutôt que d’utiliser le nom qu’elles portent depuis leur transition, certaines personnes tentent d’invalider ou d’attaquer les personnes transgenres par le biais du deadnaming. Il est assez décourageant de voir cela dans les jeux, même lorsque c’est utilisé comme dispositif narratif, car cela ressemble à une manipulation bon marché d’utiliser la transphobie comme un moyen de mettre le joueur en colère ou de le manipuler émotionnellement.
Deadly Premonition 2 est disponible dès maintenant sur Nintendo Switch.
Destruction créative – Comment changer…
Veuillez activer JavaScript
Creative Destruction – Comment changer de personnage (sexe, peau, etc.)
